可以

首先说明，金佑人生是太平洋的产品，不是太平的。这个情况可以赔付的。合同约定首次确诊罹患重大疾病可以赔付，虽然观察期是甲状腺结节，但不是甲状腺癌。甲状腺癌确诊是在观察期后。