一般人们所说的深州话基本上是指以县城区域为代表的深北话，约占全市面积的2/3，这个地区与同为衡水市的武强、饶阳、安平。以及沧州市的肃宁、西部紧邻的辛集市都属于这一方言，被称为“深武饶安方言区”。传统相声中的“倒口”经常应用这一方言。

深南话区域是指临近冀州、桃城区的县区南部，约占全市面积的1/3。深州话与深南话区域划分大致以中部的桥（魏家桥）迟（护驾迟）路为界，此路以北几乎全部是深州话，而以南则大都是说深南话，最为典型的是位于肃衡路西侧的护驾迟镇董家庄村和榆科镇郝庄村，两个村虽然隶属于两个乡镇，相距也就二三里地，可以说两村亲戚连亲戚，地挨地，但两个村说话声音、语调却完全不同，郝庄说的是深州话，董家庄则说的是深南腔。