连接机顶盒到投影需要使用HDMI连接线。HDMI连接线可以传输高清视频和音频信号，提供优质的影像和声音体验。它是目前最流行的数字连接线，主流的投影设备和机顶盒都配备有HDMI接口，因此使用HDMI连接线可以方便快捷地实现二者之间的连接。此外，HDMI连接线也具有高度的稳定性和兼容性，能够保证信号传输的稳定性和一致性。因此，选择HDMI连接线连接机顶盒到投影是最理想的选择，能够提供高品质的影音体验。