单寺的读音是“shàn sì”。其中，“单”字在这里的读音是“shàn”，与其常见的读音“dān”不同，表示的是姓氏或者地名等含义。而“寺”字则通常读作“sì”，意为佛教的庙宇，也可以泛指其他宗教的庙宇或某些机构的名称。

“单寺”这个词在实际应用中并不常见，可能是一个地名或者某个特定机构的名称。如果出现在文学作品中，可能具有一定的象征意义或文化内涵，需要结合上下文进行理解。

总的来说，对于不太常见的词汇或读音，了解其具体含义和背景是非常重要的。通过深入了解词汇的来源和用法，可以更好地理解语言中的丰富性和多样性。