凭祥西园小区和祥龙小区都位于广西壮族自治区的凭祥市。关于哪个更好，这取决于您的具体需求和个人偏好。

就交通而言，两个小区都是市区内的常规住宅小区，周边交通比较便利，有公交车站和出租车服务，同时靠近主要道路和公路。

就环境而言，凭祥西园小区是一个新建住宅小区，周边环境较为清幽，视野开阔，居住环境相对来说比较安静；而祥龙小区则更为老旧，周边环境相对比较拥挤，噪音等环境因素需要自己衡量。

从房屋价格和户型来看，祥龙小区的房价相对较为实惠，户型多为小户型和经济型住房。而凭祥西园小区则是一个新建的高级住宅小区，房价和户型相对要高一些。

当然，以上只是基于一些基本的情况做的比较，还需要根据自己的实际需要进行选择。在具体选择时，建议您先仔细察看小区周边的环境、交通和设施配套等方面。如果有具体需要，您还可以咨询著名的房屋相关媒体和平台，以获取更多相关信息。