雅迪C26-D电动车在行驶过程中发出嘀嘀声可能有以下原因：

电量不足：当电池电量较低时，电动车会发出嘀嘀声提醒用户及时充电。

故障报警：如果电动车出现故障，如电机、控制器等部件出现问题，可能会发出嘀嘀声提示用户检查维修。

防盗报警：部分电动车具备防盗功能，当车辆被非法移动或震动时，会发出嘀嘀声报警。

喇叭故障：如果电动车的喇叭出现故障，可能会发出异常声音，如嘀嘀声。

建议您根据以上原因进行排查，如有需要，可以联系雅迪售后服务或专业维修人员进行检查和维修。