1 可以去掉

2 原视频素材自带的字幕是嵌入到视频中的，如果要去掉需要使用视频编辑软件进行处理，比如Adobe Premiere Pro、Final Cut Pro等。

具体操作是在编辑软件中找到字幕层，将其删除或者关闭即可。

3 注意，如果原视频素材是带有硬字幕的，那么是无法去掉的，只能选择其他没有字幕的素材。