根据个人所得税法规定，年终奖应当在当年结算并缴纳个税。因此，23年年终奖应当在23年内结算并在当年缴纳个税。如延迟申报，将会受到税务部门的罚款和滞纳金。同时，在24年2月份申报的税务机构将不会受理，因此建议及时履行纳税义务，避免追缴和处罚。