要将jpg格式转换为电子小报，您可以按照以下步骤进行操作：

首先，选择一个适合的电子小报制作软件，如Adobe InDesign或Microsoft Publisher。

然后，打开软件并创建一个新的文档。

接下来，将jpg格式的图片导入到文档中，并根据需要进行调整和编辑。您可以添加文本、图表、图形和其他元素来丰富小报内容。

完成编辑后，您可以保存文档为PDF格式或其他适合电子发布的格式。最后，您可以通过电子邮件、社交媒体或网站分享您的电子小报，让更多人看到和阅读。