1. 委托代理：首先，被代理人需要书面委托代理人代为处理欠款事务，包括立案等相关程序。委托书需包含双方的身份信息、委托内容、授权范围等。
2. 准备相关材料：代理人需要准备好有关欠款的证据材料，包括欠款协议、借据、聊天记录、银行流水等证据，以便后续提供给法院。
3. 起诉申请：代理人可以帮助被代理人向当地法院提起欠款诉讼申请，具体程序包括填写起诉状、提交材料等。
4. 出庭或代理出庭：在案件开庭审理时，代理人可以代表被代理人出庭，进行诉讼辩护或代理诉讼。
5. 完成案件结案程序：如果判决有罚款或者判决对方赔偿欠款一方，代理人需要帮助被代理人完成相关的执行程序，确保欠款得到妥善的解决。
需要注意的是，代他人欠款立案需要依据当地相关法律法规并遵循相关程序，建议在出具委托书和进行法律程序时，寻求专业律师或法律顾问提供帮助和指导，以确保合法权益的保障。