是的，伊顿自动挡变速箱和传统手动变速箱相比体积要小得多。这主要得益于伊顿变速箱内部采用了较为简单的构造和设计，能够将所有传动和控制部件紧密排列在一起，从而减少了空间浪费。此外，伊顿变速箱还采用了先进的液压控制系统，能够将操作和车速变化更加平稳和自然，同时还能够节省燃油，提高行驶效率。因此，伊顿自动挡变速箱在体积小巧、操作简便和效率高等方面都具备很大的优势，特别适合城市和高速公路等不同驾驶环境。