在PS中编辑文字图层上的文字大小，可以通过以下步骤完成：

1. 选中文字图层：在层面板中选择需要编辑的文字图层，确保图层处于激活状态。

2. 打开字符面板：在菜单栏中选择“窗口”，再选择“字符”，或者使用快捷键“Ctrl+T”打开字符面板。

3. 调整文字大小：在字符面板中找到“字号”选项，通过拖动滑动条或手动输入数值调整文字大小。

4. 确认修改：调整完文字大小后，点击文字面板右上角的“确定”按钮，或使用快捷键“Enter”保存修改。

以上就是在PS中编辑文字图层上的文字大小的详细步骤，希望能对你有所帮助。