比亚迪海豚荣耀版和23款海豚时尚版相比，存在以下区别：

1. 外观设计：海豚荣耀版相比海豚时尚版在外观上进行了优化升级，更加动感时尚。

2. 内饰配置：海豚荣耀版可能会提供更高级的内饰材质和配置，如豪华座椅、软性材料等。

3. 动力系统：海豚荣耀版可能会提供更高性能的动力系统，如更大功率的发动机</a>或更高级的电池技术。

4. 操控性能：海豚荣耀版可能会通过调整悬挂系统和底盘调校来提升操控性能。

5. 安全配置：海豚荣耀版可能会配备更多的安全配置，如主动刹车辅助系统、自适应巡航控制等。

这些区别可能会因具体车型而有所不同，具体还需要参考相关车型的详细配置信息。