奥迪Q5和沃尔沃的车型在设计和结构上可能存在差异，因此奥迪Q5的原装横杆是否适用于沃尔沃车型，需要根据具体的车型和横杆规格来判断。

在一般情况下，不同品牌和车型之间的配件并不通用。如果横杆的接口、尺寸和安装位置与沃尔沃车型相匹配，那么可能可以安装。但是，为了确保安全和正确的安装，建议联系专业的汽车维修人员或沃尔沃官方售后服务中心，以获取准确的建议和指导。

总之，在未经确认的情况下，不建议随意将奥迪Q5的原装横杆安装到沃尔沃车型上。