小米14金属边框掉漆的问题可以通过修复来解决，但具体修复难度和效果取决于漆面破损程度和维修技术。建议选择专业的手机维修店或官方售后进行修复，以确保修复效果和使用安全。平时使用时应注意避免金属边框与硬物刮擦，以延长手机寿命。