马鞍山市有很多好吃不贵的饭店，其中比较有名的有小肥羊火锅、李记串串香、太常烤鸭、大洋海鲜等。

小肥羊串串香的味道非常地道，价格也非常实惠；李记串串香的辣度和口味都非常符合四川口味，而且价格也非常亲民；太常烤鸭是一家很有特色的清真餐厅，烤鸭味道很好吃；大洋海鲜则是马鞍山本地人常去的地方，价格亲民，海鲜种类丰富。总的来说，马鞍山好吃不贵的饭店还有很多，选择也非常多，大家可以尝试一下。