根据《英雄联盟》的规则，武器的第三下被动和W技能的伤害是不会重叠的。武器的第三下被动仅会对目标造成固定伤害，并提供额外攻击速度和范围加成。而W技能会根据目标的最大生命值造成百分比伤害，同时也提供攻击速度和移动速度加成。两者的伤害来源和类型不同，且均为单独生效的效果，因此不会重叠。玩家在使用武器时需要注意掌握好武器的技能组合，以尽可能地发挥出其最大的作用。